The 2026 Everest season demonstrated how fragmented communication can turn a successful expedition into a sequence of quiet, critical failures.